Korg padKONTROL User Manual

Browse online or download User Manual for Accessories for music Korg padKONTROL. Инструкция по эксплуатации KORG padKONTROL

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 35
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Korg padKONTROL. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè KKoorrgg ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..
ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî.. ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû KKoorrgg èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..
©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì ñòóäèéíîãî MIDI-êîíòðîëëåðà
padKONTROL, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Korg — êîìïàíèè A&T Trade.
Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (495) 796-9262; e-mail: [email protected]
Korg padKONTROL
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ñòóäèéíûé MIDI-êîíòðîëëåð
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 34 35

Summary of Contents

Page 1 - Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Korg padKONTROL. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè

Page 2 - Правила безопасности

Удаление драйвера Korg USB-MIDI 1) Â ïàíåëè çàäà÷ âûáåðèòå [Start] -> [All Programs] -> [KORG] -> [USB MIDI Uninstall] äëÿ çàïóñêà óòèëèòûóäà

Page 3 - Содержание

Входные установки для приложенийÅñëè padKONTROL èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ DAW èëè ñõîäíûì ïðèëîæåíèåì, óñòàíîâèòå âõîäíîé ïîðòïðèëîæåíèÿ â Port 2 äë

Page 4 - Введение

Коммутация и питаниеÏÏååððååää ííàà÷÷ààëëîîìì êêîîììììóóòòààööèèèè îîòòêêëëþþ÷÷èèòòåå ïïèèòòààííèèåå ââññååõõ óóññòòððîîééññòòââ.. ÍÍååññîîááëë

Page 5 - Общий вид устройства

Ïàòòåðí B Óäåðæèâàÿ íàæàòûìè êíîïêè [SETTING/ENTER] è [FIXED VELOCITY/PRELOAD], âêëþ÷èòå ïèòàíèå.Ïàòòåðí B ïðîèçâîäèò “ýôôåêò äîìèíî” ïðè êàæäîì óäàðå

Page 6

Назначения контроллеровÂû ìîæåòå íàçíà÷àòü êîíòðîëëåðû (ïýäû è ïåäàëü) íà óïðàâëåíèå ðàçëè÷íûìè ïàðàìåòðàìè.Íàïðèìåð, íàçíà÷èì ïýä [3] íà ñîîáùåíèå MI

Page 7 - Установка MIDI-драйвера и ПО

Äëÿ îòêàçà îò âûïîëíåíèÿ ïðîöåäóðû íàæìèòå êíîïêó [MESSAGE/EXIT]. Îäíàêî, ïîñëå çàãðóçêè, ååîòìåíèòü íåâîçìîæíî.Загрузка одной заводской сценыÑîãëàñíî

Page 8

Ïðè íàæàòèè ïåäàëè ñ íàçíà÷åííûì Control Change, äèñïëåé îòîáðàçèò çíà÷åíèå ñîîáùåíèÿ Control Change, àçàòåì âåðíåòñÿ ê îòîáðàæåíèþ íîìåðà ñöåíû.Панел

Page 9

[4] - [8] USER1-5Çäåñü ìîæíî ïåðåäàâàòü MIDI-ñîîáùåíèÿ, ñîçäàííûå â ÏÎ Editor/Librarian.1) Óäåðæèâàéòå êíîïêó [MESSAGE/EXIT] è íàæìèòå ïýä [4] - [8].Á

Page 10 - Mac OS X

Функция HoldÔóíêöèÿ Hold çàïîìèíàåò òî÷êó (çíà÷åíèå MIDI-ñîîáùåíèÿ), â êîòîðîé áûë ñíÿò ïàëåö ñ ïàíåëè X-Y, è ýòîçíà÷åíèå ïðîäîëæàåò óäåðæèâàòüñÿ äàæå

Page 11

Режим Setting ðåæèìå Setting âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ïàðàìåòðû ñöåíû (íàçíà÷åíèÿ è óñòàíîâêè êîíòðîëëåðîâ)padKONTROL è ïðîãðàììèðîâàòü ôóíêöèè Flam è

Page 12 - Коммутация и питание

Правила безопасностиÐàçìåùåíèåÝêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà â îïèñàííûõ íèæå óñëîâèÿõ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ.• Ïðÿìîå ïîïàäàíèå ñîëíå÷íûõ ëó÷åé•

Page 13 - Начало работы

Значение ReleaseÄàííûé ïàðàìåòð ïðè íàçíà÷åíèè íîìåðà íîòû íà äàííûé êîíòðîëëåð íåäîñòóïåí. Åñëè íàæàòü êíîïêó [REL.VAL./LOWER], äèñïëåé îòîáðàçèò “—-

Page 14 - Сохранение сцены

Назначение на пэд сообщения Control ChangeÌîæíî çàäàòü íîìåð control change, ïåðåäàþùèé MIDI-êàíàë, òèï ïåðåêëþ÷åíèÿ è çíà÷åíèå Releaseñîîáùåíèÿ contr

Page 15 - Режим Play

Порт USB-MIDIÌîæíî çàäàòü ïîðò USB-MIDI, ïåðåäàþùèé ñîîáùåíèÿ ïðè íàæàòèè ïýäà. Ýòà óñòàíîâêà ñïðàâåäëèâà òîëüêîïðè êîììóòàöèè padKONTROL ïîñðåäñòâîì

Page 16 - Передача MIDI-сообщений

Значение ReleaseÄàííûé ïàðàìåòð ïðè íàçíà÷åíèè íîìåðà íîòû íà äàííûé êîíòðîëëåð íåäîñòóïåí. Åñëè íàæàòü êíîïêó [REL.VAL./LOWER], äèñïëåé îòîáðàçèò “—-

Page 17 - Функция Flam

1. Íàæìèòå êíîïêó [VELOCITY/UPPER]. Îíà çàñâåòèòñÿ, è äèñïëåé îòîáðàçèò çíà÷åíèå On.Åñëè íà ïåäàëü íàçíà÷åíî íîòíîå ñîîáùåíèå, äèñïëåé îòîáðàçèò òèï è

Page 18 - Быстрое назначение сообщений

MIDI-каналÄàííûé ïàðàìåòð íåäîñòóïåí ïðè íàçíà÷åíèè MIDI-ñîîáùåíèÿ íà ïàíåëü X-Y. Åñëè íàæàòü êíîïêó [MIDICH/RIGHT], äèñïëåé îòîáðàçèò “—--”. Ñîîáùåíè

Page 19 - Режим Setting

1. Äëÿ çàäàíèÿ âîçìîæíîñòè âçàèìîäåéñòâèÿ ïýäîâ è/èëè ïåäàëè ñ ðåãóëÿòîðîì 1, óäåðæèâàéòå íàæàòîéêíîïêó [KNOB 1 ASSIGN]. Äëÿ çàäàíèÿ âîçìîæíîñòè âçàèì

Page 20 - Порт USB-MIDI

Установки функции Flam “Ôèîðèòóðîé” íàçûâàåòñÿ òåõíèêà èãðû, ïðè êîòîðîé îäèí óäàð ïî áàðàáàíó âûçûâàåò óäâàèâàíèå óäàðà ñî÷åíü ìàëûì èíòåðâàëîì âðåìå

Page 21 - Значение On

Выбор пэдов/педали для сбивкиÄëÿ êàæäîãî ïýäà (è/èëè äëÿ ïåäàëè) ìîæíî íåçàâèñèìî çàäàòü âîçìîæíîñòü ôóíêöèè Roll. 1. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [ROLL],

Page 22 - Номер ноты

ПриложенияpadKONTROL и порты драйвераÑî ñòîðîíû äðàéâåðà USB-MIDI (êîìïüþòåðà), ôóíêöèîíàëüíîñòü padKONTROL îòîáðàæàåòñÿ 3 ïîðòàìè IN èäâóìÿ ïîðòàìè O

Page 23

Декларация соответствия европейским стандартам CEÌàðêèðîâêà CE íà ïðèáîðàõ êîìïàíèè Korg, ðàáîòàþùèõ îò ñåòè è âûïóùåííûõ äî 31 äåêàáðÿ 1996 ãîäàîçíà÷

Page 24 - Установки панели X-Y

Собственный режим KorgÊðîìå ðàáîòû â êà÷åñòâå êîíòðîëëåðà îáùåãî íàçíà÷åíèÿ, padKONTROL òàêæå èìååò “ñîáñòâåííûé ðåæèì”. äàííîì ðåæèìå padKONTROL ìîæ

Page 25 - Установки регуляторов 1/2

Технические характеристикиКонтроллеры• Òðèããåðíûå ïýäû: 16, äèíàìè÷åñêèå• Ïàíåëü X-Y• Ïåäàëü• Íàçíà÷àåìûå ðåãóëÿòîðû 1/2Дисплей• ÑâåòîäèîäíûéПамять• Ï

Page 26

Опции• Ïåäàëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü PS-1• Ñåòåâîé àäàïòåðÕàðàêòåðèñòèêè äàííîãî ïðîäóêòà ìîãóò èçìåíÿòüñÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ (âûøåïðèâåäåííûå

Page 27 - Установки функции Roll

Список заводских сценНомера нотKorg padKONTROL. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 33N¹ Èìÿ ñöåíû Íàçíà÷åíèå Òîëüêî Mac Òîëüêî Win 01 OASYS,TRITON Ser

Page 28 - Выбор пэдов/педали для сбивки

Сообщения MIDI Control Change34 Korg padKONTROL. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ CC# (Hex) Ôóíêöèÿ000 (00) 032 (20) Bank Select MSB/LSB001 (01) 033 (21) Mod

Page 29 - Приложения

Карта MIDI-сообщенийKorg padKONTROL. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 35Basic ChannelDefaultChangedAftertouchPitch BendPolyphonic (Key)Monophonic (C

Page 30 - Неисправности

Режим Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Назначение на пэд нотного сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 31 - Технические характеристики

Äâà íàçíà÷àåìûõ ðåãóëÿòîðàÍà äàííûå ðåãóëÿòîðû ìîæíî íàçíà÷èòü ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ ñîîáùåíèé control change (Pan, Delay Time, èò.ä.).16 ïîëüçîâàòåëüñê

Page 32 - Режим Setting (реакция)

8. Êíîïêà [SW TYPE/POLARITY] Äàííàÿ êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàäàíèÿ “ìîìåíòàëüíîãî” èëè “ïåðåêëþ÷àåìîãî” òèïà ðàáîòû ïýäîâ è ïåäàëè.Äàííàÿ êíîïêà òàêæ

Page 33 - Номера нот

21. Òðèããåðíûå ïýäûÏðè êàæäîì óäàðå ïî ïýäó ïåðåäàþòñÿ íàçíà÷åííûå íà íåãî íîòíûå äàííûå èëè ñîîáùåíèå control change.Ïðè íàçíà÷åíèè íîòíûõ äàííûõ, òà

Page 34 - Сообщения MIDI Control Change

Инсталлятор приложений padKONTROLÈíñòàëëÿòîð ïðèëîæåíèé padKONTROL àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò äðàéâåð KORG USB-MIDI Driver Tools èÏÎ Editor/Librarian

Page 35 - Карта MIDI-сообщений

Ñïèñîê â âåðõíåé ÷àñòè îêíà îòîáðàçèò óñòðîéñòâà KORG USB-MIDI, â íàñòîÿùèé ìîìåíò ïîäêëþ÷åííûå êâàøåìó PC.  íèæíåé ÷àñòè áóäåò îòîáðàæàòüñÿ âåðñèÿ ó

Comments to this Manuals

No comments