Korg Pa50 User Manual Page 1

Правила эксплуатацииÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïðè ïîëüçîâàíèè ýëåêòðè÷åñêèìè ïðèáîðàìè íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà.Ðàñïîëîæåíèå. Íå óñòàíàâëèâàéòå ïðèáîð â

7. MEMORY (TIE)Êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ôóíêöèé Lower è Chord Memory. Äëÿ îïðåäåëåíèÿ ôóíêöèî-íàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ êíîïêè MEMORY (T

Режимы секвенсера аккомпанемента, песни и воспроизведения песниÐåæèìû ñåêâåíñåðà àêêîìïàíåìåíòà è ïåñíè âçàèìîñâÿçàíû: â ïåðâîì ïåñíÿ çàïèñûâàåòñÿ, à

5. Òàêæå êàê è â ñëó÷àå ñî ñòèëåì, òåêóùèì ïåðôîðìàíñîì èëè óñòàíîâêîé STS ñòàíîâèòñÿ ïåðôîðìàíñ(èëè óñòàíîâêà STS), âûáðàííûé â ïîñëåäíèé ðàç. Ïðè íå

3. Äëÿ òîãî ÷òîáû âîéòè â ïîøàãîâûé ðåæèì, íàæìèòå íà îäíóèç êíîïîê B (Chord/Acc Step Mode) VOLUME/VALUE. Çàãðó-çèòñÿ ñòðàíèöà ïîøàãîâîãî ðåæèìà çàïèñ

H (Tempo)Îïðåäåëÿåò ðåæèì óïðàâëåíèÿ òåìïîì.Man Åñëè êóðñîð íàõîäèòñÿ â ïîëå ïàðàìåòðà D (Sel. Tempo), òî òåìï ìîæíî èçìåíÿòü ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòî-ðîâ ñ

2. Âûáåðèòå êíîïêó Save Song. Îòêðîåòñÿ ñòðàíèöàñîõðàíåíèÿ äàííûõ.3. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê VOLUME/VALUE E — F (ïåðå-ìåùåíèå ââåðõ) è VOLUME/VALUE G — H (ïå

Hi Íîòû íå êâàíòóþòñÿ(1/32)...  (1/8) Øàã êâàíòîâàíèÿ â òåðìèíàõ äëèòåëüíîñòåé íîò. Íàïðèìåð, åñëè øàã êâàíòîâàíèÿ ðàâåí1/8, òî âñå íîòû ïåðåìåùàþòñ

óêàçàòåëü ïåñíè (òåêóùàÿ ïîçèöèÿ) óñòàíîâëåí íà “M003.01.000” è ñòðåëêà íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ ïàðàìåòðîìChord, òî â ýòîé ïîçèöèè (íà÷àëî òàêòà 003) ïðîèñõ

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: åñëè ñèìâîëà ñòðåëêè íåò, çíà÷èò, óêàçàòåëü ïåñíè íà ñîáûòèå ñìåíû ñòèëÿíå óñòàíîâëåí, è îíî íå ñòèðàåòñÿ.SHIFT + DELETE Åñëè âû

Управление перемоткой ïîøàãîâîì ðåæèìå äëÿ óïðàâëåíèÿ ðåäàêòèðîâàíèåì ìîæíî èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå êíîïêè ïàíåëè óïðàâ-ëåíèÿ ïåðåìîòêîé.<< èëè

Формат песни и стандартного MIDIфайлаÂíóòðåííèé ôîðìàò ïåñíè Pa50 ñîâïàäàåò ñ ôîðìàòîì ñòàíäàðòíîãî MIDI-ôàéëà (SMF). Áîëåå ïîäðîáíî îáýòîì ðàññêàçûâ

13. SINGLE TOUCHÊíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ôóíêöèè Single Touch (âêëþ÷åíà/âûêëþ÷åíà).ON Ïðè âûáîðå íîâîãî ñòèëÿ (èëè òîãî æå ñàìîãî

C (Save Song)Êîìàíäà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ îòðåäàêòèðîâàííîé ïåñíè â ôîðìàòå ñòàíäàðòíîãî MIDI-ôàéëà. Ïðè ååâûáîðå çàãðóæàåòñÿ ñòðàíèöà ñîõðàíåí

A — C (ôàéë, ïàïêà)Óñòàíîâèòå â ïåðâóþ ñòðîêó äèñïëåÿ ôàéë èëè ïàïêó, êîòî-ðóþ íåîáõîäèìî âûáðàòü. Äëÿ âûáîðà ôàéëà íàæìèòå íàêíîïêó F2 (Select), äëÿ

5. Åñëè áûë âûáðàí îáúåêò “NEW_NAME.MID”, òî íàæìèòå íà îäíó èç êíîïîêA VOLUME/VALUE. Áóäåò ïðåäëîæåíî ââåñòè èìÿ ôàéëà.Ñ ïîìîùüþ êíîïîê DOWN/- è UP/+

Äëÿ ïåðåõîäà ê ñòðàíèöå òðåêîâ 9 — 16 íàæìèòå íà êíîïêóTRK SELECT åùå ðàç.6. Ïðè íåîáõîäèìîñòè íà ýòèõ ñòðàíèöàõ ìîæíî îòðåäàêòèðî-âàòü òåìï ñ ïîìîùüþ

4. Ïàðàìåòð “Mààà.áá.âââ” â ñòðîêàõ (á) îïðåäåëÿåò ïîëîæåíèå ñîáûòèÿ â ïåñíå.• Âìåñòî íîòû â òåêóùóþ ïîçèöèþ ìîæíî âñòàâèòü ïàóçó, êàê ýòî îïèñûâàåòñÿ

StepDub Ïîøàãîâûé ðåæèì çàïèñè, â êîòîðîì çàïèñûâàåìûå ñîáûòèÿ äîáàâëÿþòñÿ ê óæå ñóùåñòâóþùèì.StepOwr Ïîøàãîâûé ðåæèì çàïèñè, â êîòîðîì çàïèñûâàåìûå ñ

Страница пошаговой записиÄëÿ ïåðåõîäà ê ýòîé ñòðàíèöå, íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ïàðàìåòðãëàâíîé ñòðàíèöû ðåæèìà çàïèñè ïåñíè “Rec” â çíà÷åíèå“StepDub” èë

Кнопки, используемые в режиме пошаговой записиÊíîïêà TieÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëèãîâàíèÿ ââîäèìîé íîòû ñ ïðåäûäóùåé.Êíîïêà RESTÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ âñòàâêè ïàóç

A — HÂ çàâèñèìîñòè îò ñòðàíèöû ðåäàêòèðîâàíèÿ ïàðû êíîïîê VOLUME/VALUE èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ðàçëè÷-íûõ òðåêîâ èëè ïàðàìåòðîâ êîìàíä.Ïèêòîãðàììû ñîñ

Страница 3 — Mixer: FX BlockÏàðàìåòðû ñòðàíèöû ïîçâîëÿþò âûáèðàòü ïàðó ïðîöåññîðîâ ýôôåêòîâ (AB èëè CD) äëÿ êàæäîãî èç òðåêîâ ïåñíè.Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ì

18. COUNT IN / BREAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4PERF, 4STYLEÅñëè âîñïðîèçâåäåíèå ñòèëÿ íå çàïóùåíî, íàæìèòå

Ñòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òî÷íîé íàñòðîéêè âûñîòû êàæäîãî èç òðåêîâ.Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó îêíàìè òðåêîâ 1 — 8 è 9 — 16 èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà TRACK SELE

ScÂêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå àëüòåðíàòèâíîãî ñòðîÿ äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî òðåêà. Áîëåå ïîäðîáíî îá àëüòåðíàòèâ-íûõ ñòðîÿõ ðàññêàçûâàåòñÿ â ðàçäåëå “Ñòðàíèöà 6

Страница 10 — FX: A EditÍà ñòðàíèöå ðàñïîëàãàþòñÿ ïàðàìåòðû ýôôåêòà, íàçíà÷åí-íîãî íà ïðîöåññîð A (îáû÷íî ýòî ýôôåêò ðåâåðáåðàöèè).Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî

2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê F1 — F4 âûáåðèòå ïàðàìåòð èëè åãî çíà÷åíèå. (Äëÿ òðåêîâ óäàðíûõ è ïåðêóññèè ñì.íèæå ðàçäåë “Òðåêè óäàðíûõ).3. Äëÿ èçìåíåíèÿ ïàðàìå

Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû îïðåäåëÿþò óñòàíîâêè ïîëèôîíè÷åñêîãî ðåæèìà êàæäîãî èç òðåêîâ.Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó îêíàìè òðåêîâ 1 — 8 è 9 — 16 èñïîëüçóåòñÿ êíîï

Resol (ðàçðåøåíèå)Ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò òî÷íîñòü êâàíòîâàíèÿ çàïèñàííîãîìàòåðèàëà. Íàïðèìåð, åñëè âûáðàíî çíà÷åíèå 1/8, âñå íî-òû àâòîìàòè÷åñêè ïåðåìåùà

Trk (òðåê)Ïàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà òðåêà, óñòàíîâêè êîòîðîãî íåîá-õîäèìî îòêîððåêòèðîâàòü.All Âûáèðàþòñÿ âñå òðåêè.1...16 Âûáðàííûé òðåê.Value

S/E (äèàïàçîí)Ïàðàìåòðû îïðåäåëÿþò äèàïàçîí òàêòîâ, â êîòîðûõ íåîáõîäèìî óäàëèòü ñîáûòèÿ âûáðàííîãî òèïà.Åñëè íåîáõîäèìî óäàëèòü îïðåäåëåííûå ñîáûòèÿ

Страница 23 — Edit: CopyÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîïèðîâàíèÿ òðåêîâ èëè ôðàç.Îïðåäåëèòå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ, à çàòåì íàæìèòå íà êíîïêó ENTER. îòâåò

• “ààà” — òàêò• “áá” — äîëÿ• “âââ” — òèê (îäíà ÷åòâåðòíàÿ äîëÿ = 384 òèêàì)Äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåìåñòèòü ñîáûòèå â äðóãóþ ïîçèöèþ, íåîáõîäèìî ñîîòâåòñòâó

Ñáðîñ: ïðè íàæàòèè íà êíîïêó âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ ïðîèñõîäèò âîçâðàò ê ïðåäûäóùåé ñèëüíîéäîëå òàêòà.4Êíîïêà äóáëèðóåò ôóíêöèþ INSERT ðåæèìîâ

LengthÄëèòåëüíîñòü âûáðàííîãî íîòíîãî ñîáûòèÿ Note. Ôîðìàò ïðåäñòàâëåíèÿ èäåíòè÷åí ôîðìàòó ïàðàìåòðàPosition.ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: åñëè èçìåíèòü ïåðâî

Note Íîòû.Prog Ñîáûòèÿ Program Change.Ctrl Ñîáûòèÿ Control Change.T/Meter Ñîáûòèÿ èçìåíåíèÿ òåìïà è ðàçìåðíîñòè òàêòà (ìåòðà). Îíè ìîãóò ðàñïîëàãàòüñÿ

íûå êíîïêè F3 è F4, à äëÿ èõ ðåäàêòèðîâàíèÿ — êíîïêè G VOLUME/VALUE èëè ðåãóëÿòîðûTEMPO/VALUE.10. Åñëè âûáðàíî ñîáûòèå Note (íîòà), òî ñ ïîìîùüþ êíîïî

A (Group)Èíôîðìàöèîííûé (íåðåäàêòèðóåìûé) ïàðàìåòð, óêàçûâàþùèé ê êàêîé ãðóïïå ïðèíàäëåæèò âûáðàííàÿ ïðî-ãðàììà. Ãðóïïà ýêâèâàëåíòíà êíîïêå PROGRAM/PE

Структура страницы редактированияÂûáåðèòå èç ìåíþ ðàçäåë ðåäàêòèðîâàíèÿ è/èëè ïåðåéäèòå êòðåáóåìîé ñòðàíèöå ñ ïîìîùüþ êíîïîê PAGE.Äëÿ âîçâðàòà ê ãëàâí

• Äëÿ óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ âûáðàííîãî ãåíåðàòîðà â çíà÷åíèÿ, ïðèíÿòûå ïî óìîë÷àíèþ, íàõîäÿñü íà ñòðàíè-öå ñ àááðåâèàòóðîé “Osc” (ïðàâàÿ âåðõíÿÿ ÷àñòü

Single TriggerÓñòàíîâêà äîñòóïíà òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïàðàìåòð “Mode” óñòàíîâëåí â çíà÷åíèå Poly.Yes Ïðè ïîâòîðíîì âçÿòèè îäíîé è òîé æå íîòû âîñ

[H/L] ReverseÐåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ìóëüòèñýìïëà (ïðÿìîé/ðåâåðñèâíûé). Åñëè ìóëüòèñýìïë èçíà÷àëüíî çàöèêëåí, òî âñåðàâíî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè îí âîñï

Key Off Çâóê íà÷èíàåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â ìîìåíò ñíÿòèÿ íîòû.0...5000 Âðåìÿ çàäåðæêè â ìèëëèñåêóíäàõ.Страница 2 — DK SAMPLESÑòðàíèöà äîñòóïíà ïðè ðåäàê

[H/L] AttackÏàðàìåòðû îïðåäåëÿþò ñìåùåíèå àòàêè îãèáàþùåé, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáðàáîòêè ñèãíàëà âûáðàííîãîñýìïëà.[H/L] DecayÏàðàìåòðû îïðåäåëÿþò

• Ëåâàÿ ïîëîâèíà îòíîñèòñÿ ê ãëàâíîé ñòðàíèöå, ãäå îòîáðà-æàþòñÿ òðåêè ðåàëüíîãî âðåìåíè è òðåêè ñòèëåé ñãðóïïèðî-âàííûå âìåñòå:• Ïðàâàÿ ïîëîâèíà îòíî

Страница 3 — PITCHÍà ñòðàíèöå îïðåäåëÿþòñÿ óñòàíîâêè ÷àñòîòû êàæäîãî èç ãåíåðàòî-ðîâ. Îíè óïðàâëÿþò òðåêèíãîì êëàâèàòóðû, ò.å. îïðåäåëÿþò, êàê âû-ñîòà

Модуляция с помощью огибающей частотыEG IntensityÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò ãëóáèíó è íàïðàâëåíèå ìîäóëÿöèè, ïðîèçâîäèìîé îãèáàþùåé ÷àñòîòû (ñì. ðàçäåë “Ñòðà

JS+YÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò ãëóáèíó è íàïðàâëåíèå ýôôåêòà, îêàçûâàåìîãî ïåðåìåùåíèåì äæîéñòèêà â íàïðàâëåíèè+Y (îò ñåáÿ) íà ìîäóëÿöèþ ÷àñòîòû ñ ïîìîùüþ LF

Attack LevelÎïðåäåëÿåò âåëè÷èíó èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè àòàêè.Release LevelÎïðåäåëÿåò âåëè÷èíó èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè ç

Attack Level SwingÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò íàïðàâëåíèå èçìåíåíèÿ “Attack Level” ïîä âîçäåéñòâèåì “AMS1/2”. Ïðè ïîëîæèòåëüíîìçíà÷åíèè ïàðàìåòðà “Intensity”

SelectedÏàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ãåíåðàòîðà, óñòàíîâêè êîòîðîãî áóäóò ðåäàêòèðîâàòüñÿ.  êà÷åñòâå àëüòåð-íàòèâû ãåíåðàòîð ìîæíî âûáðàòü ñ ïîìî

Filter BFrequency BÎïðåäåëÿåò ãðàíè÷íóþ ÷àñòîòó (÷àñòîòó ñðåçà) ôèëüòðà B. Óñòàíîâêà äîñòóïíà òîëü-êî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïàðàìåòð “Type” óñòàíîâëåí â

Äëÿ íîò, ðàñïîëîæåííûõ ìåæäó “Tracking Low” è “Tracking High”, ÷àñòîòà ñðåçà èçìåíÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñâûñîòîé âçÿòîé íîòû.-99...+99 Çíà÷åíèå ïàðàìåò

Модуляция фильтра A/BAMS1(fA/B) (èñòî÷íèê àëüòåðíàòèâíîé ìîäóëÿöèè 1 äëÿ ôèëüòðà A/B)Ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò èñòî÷íèê, óïðàâëÿþùèé ìîäóëÿöèåé ãðàíè÷íîé ÷à

Joystick -Y to BÃëóáèíîé ìîäóëÿöèè ÷àñòîòû ñðåçà ôèëüòðà B ñ ïîìîùüþ LFO1 ìîæíî óïðàâëÿòü ñ ïîìîùüþ äæîéñòèêà, ïåðå-ìåùàÿ åãî ïî îñè -Y (íà ñåáÿ). Ïàð

4 ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ ýòè êíîïêè âûïîëíÿþò ðîëü ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê, èñïîëüçóþùèõñÿ äëÿâûáîðà ðàçëè÷íûõ îáúåêòîâ äèñïëåÿ.32. SHIFTÅñëè ýòà êíîïêà

Attack LevelÎïðåäåëÿåò âåëè÷èíó èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ñðåçà ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè àòàêè.Break Point LevelÎïðåäåëÿåò âåëè÷èíó èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû ñðåçà ïî èñò

Start Level SwingÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò íàïðàâëåíèå èçìåíåíèÿ “Start Level” ïîä âîçäåéñòâèåì “AMS”. Ïðè ïîëîæèòåëüíîì çíà-÷åíèè ïàðàìåòðà “Intensity” óñò

Slope Time SwingÎïðåäåëÿåò íàïðàâëåíèå èçìåíåíèÿ âðåìåíè âîññòàíîâëåíèÿ ïîä âîçäåéñòâèåì èñòî÷íèêà àëüòåðíàòèâíîé ìîäó-ëÿöèè, êîòîðûé çàäàåòñÿ ïàðàìåò

íîò, ðàñïîëîæåííûõ íèæå C4 — âëåâî. Åñëè ïàðàìåòð “Intensity” óñòàíîâëåí â îòðèöàòåëüíîå çíà÷åíèå, òî ýô-ôåêò ïðîòèâîïîëîæíûé.-99...+99 Çíà÷åíèå ïàðàì

EG AMS (èñòî÷íèê àëüòåðíàòèâíîé ìîäóëÿöèè)Îïðåäåëÿåò èñòî÷íèê àëüòåðíàòèâíîé ìîäóëÿöèè, êîòîðûé áóäåò óïðàâëÿòü ãðîìêîñòüþ âûáðàííîãî ãåíåðàòî-ðà (ñì.

Страница 16 — AMP EGÏàðàìåòðû ñòðàíèöû îïðåäåëÿþò óñòàíîâêè îãèáàþùåé ãðîìêîñòèâûáðàííîãî ãåíåðàòîðà.SelectedÏàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ãåíåðàòî

Модуляция уровней огибающей громкостиAMS(L) (èñòî÷íèê àëüòåðíàòèâíîé ìîäóëÿöèè)Ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò èñòî÷íèê, êîòîðûé áóäåò óï-ðàâëÿòü óñòàíîâêàìè óðîâ

ìåð, åñëè “AMS1(T)” óñòàíîâëåí â Amp KTrk +/+, òîâðåìåííûå ïàðàìåòðû îãèáàþùåé ãðîìêîñòè áóäóò óï-ðàâëÿòüñÿ ñ ïîìîùüþ óñòàíîâîê òðåêèíãà êëàâèàòóðû(ñì

WaveÎïðåäåëÿåò âîëíîâóþ ôîðìó LFO. Öèôðû, ïîÿâëÿþùèåñÿ ñïðàâà îò íàçâàíèÿ âîëíîâîé ôîðìû LFO, îáîçíà÷à-þò ôàçó, ñ êîòîðîé îíà íà÷èíàåòñÿ.RRaannddoomm1

Fade InÎïðåäåëÿåò äëèòåëüíîñòü èíòåðâàëà îò ìîìåíòà íà÷àëà äåéñòâèÿ LFO è äîìîìåíòà äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé àìïëèòóäû. Åñëè ïàðàìåòð “Key Sync”óñòàíîâ

LOWER Àêêîðäû ðàñïîçíàþòñÿ â äèàïàçîíå êëàâèàòóðû, êîòîðûé ðàñïîëîæåí íèæåòî÷êè ðàçáèåíèÿ. Êîëè÷åñòâî íîò, íåîáõîäèìûõ äëÿ èäåíòèôèêàöèè àêêîðäà,îïðåä

AMS2(F) (èñòî÷íèê àëüòåðíàòèâíîé ìîäóëÿöèè 2)Îïðåäåëÿåò óñòàíîâêè âòîðîãî èñòî÷íèêà àëüòåðíàòèâíîé ìîäóëÿöèè, êîòîðûé óïðàâëÿåò ÷àñòîòîé LFO1(ñì. âûøå

Список источников альтернативной модуляции AMSOff Àëüòåðíàòèâíàÿ ìîäóëÿöèÿ íå èñïîëüçóåòñÿPitch EG Îãèáàþùàÿ ÷àñòîòûFilter EG Îãèáàþùàÿ ôèëüòðà òîãî æ

Flt KTrk +/+ (Filter Keyboard Track +/+)Flt KTrk +/- (Filter Keyboard Track +/-)Flt KTrk 0/+ (Filter Keyboard Track 0/+)Flt KTrk +/0 (Filter Keyboard

Íàõîäÿñü íà ýòîé ñòðàíèöå, íàæìèòå äâà ðàçà íà êíîïêó ENTER. Ãëîáàëüíûå ïàðàìåòðû ñîõðàíÿòñÿ âî âíóò-ðåííþþ ýíåðãîíåçàâèñèìóþ ïàìÿòü Flash-ROM, ñîäåðæ

Страница 2 — GBL: M.TRANSPOSEÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà îáùå-ãî òðàíñïîíèðîâàíèÿ (óñòàíîâêà Master Transpose).Style/Realtim

Sld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4GBLÔóíêöèÿ, íàçíà÷åííàÿ íà ñëàéäå

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: êàæäûé ðàç ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èíñòðóìåíòà ïàðàìåòð óñòàíàâëèâàåòñÿ â çíà÷åíèå Int.Internal Ñèíõðîñèãíàë ãåíåðèðóåòñÿ âíóòðåíí

Chord1 channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4GBLÍîòû, ïðèíÿòûå ïî ýòîìó êàíàëó, íàï

PolyTouch Ôèëüòðàöèÿ ñîîáùåíèé ïîëèôîíè÷åñêîãî ïîñëåêàñàíèÿ Poly After Touch.PrgChange Ôèëüòðàöèÿ ñîîáùåíèé âûáîðà ïðîãðàììû Program Change.SysExcl Ôè

16. Режим работы с дискомÐåæèì ðàáîòû ñ äèñêîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ôàéëàìè. Îí íàêëàäûâàåòñÿ íà òåêóùèé ðåæèì (ðåæèìûâîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ, âî

Êàæäûé èç áàíêîâ ïðîãðàìì ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ñòðàíèö, íà êàæäîé èç êîòîðûõ ðàçìåùåíî äî 8 ïðîãðàìì.Äëÿ ïåðåõîäà ìåæäó íèìè èñïîëüçóþòñÿ êíîïêè PAGE

Внимание• Íå âûíèìàéòå èç äèñêîâîäà ãèáêèé äèñê è íå ïåðåíîñèòå èíñòðóìåíò âî âðåìÿ îáìåíà äàííûìè (êîãäà ãî-ðèò èíäèêàòîð àêòèâíîñòè äèñêîâîäà WRITE/

• Äëÿ çàãðóçêè âñåé ïàïêè íàæìèòå íà êíîïêó F2 (Load). Íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ ïîäñêàçêà, â êîòîðîé ïðåä-ëàãàåòñÿ âûáðàòü îäèí èç òðåõ áàíêîâ ïîëüçîâàòåë

Ðàñøèðåíèå Òèï äàííûõ ôàéëà/ïàïêèPRF ÏåðôîðìàíñûPCG Ïîëüçîâàòåëüñêèå ïðîãðàììûSTY Ïîëüçîâàòåëüñêèå ñòèëèPa50 ìîæåò òàêæå ÷èòàòü ôàéëû òàêæå ñëåäóþùèõ

Êîìàíäû ñòðàíèöûÊîìàíäû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ôàéëîâîé ñòðóêòóðå, à òàêæå äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé ñ äèñêîì(çàãðóçêà, ñîõðàíåíèå è ò.ä.). Íàá

2. Ñ ïîìîùüþ êíîïêè F1 âûâåäèòå íà ýêðàí äèñïëåÿ ñïèñîê ôàéëîâ âñòàâëåííîãî ãèáêîãî äèñêà.3. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê E — H (ïåðåìåùåíèå ïî ñïèñêó) èëè ðåãóëÿ

4. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòêðûòü ïàïêó “.SET”, íàæìèòå íà êíîïêóF3 (Open). Ïîÿâèòñÿ ñïèñîê ïîëüçîâàòåëüñêèõ äàííûõ(ïåðôîðìàíñû, ïðîãðàììû, ñòèëè, ãëîáàëüíûå

6. Äëÿ òîãî ÷òîáû îòêðûòü âûáðàííóþ ïàïêó, íàæìèòå íàêíîïêó F3 (Open). Âûâåäåòñÿ ñïèñîê ïîëüçîâàòåëüñêèõáàíêîâ.7. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê E — H (ïåðåìåùåíèå

Òèï ôàéëà/ïàïêè Ñîäåðæàíèå Ôîðìàò íà äèñêåÔàéë .GBL Ãëîáàëüíûå óñòàíîâêè. Ñîõðàíÿþòñÿ âñå Ïàïêà GLOBAL â ïàïêå “.SET”ïàðàìåòðû ðåæèìîâ âîñïðîèçâåäåíèÿ

7. Ïîñëå òîãî êàê áûëà âûáðàíà ïàïêà-ïðèåìíèê, íàæìèòå äëÿ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ íà êíîïêó F2 (Save). Â îò-âåò íà âîïðîñ “Are you sure?” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ

Сохранение одного объектаÍèæå îïèñûâàåòñÿ ïðîöåäóðà ñîõðàíåíèÿ îäíîãî îáúåêòà ïîëüçîâàòåëüñêèõ äàííûõ. 1. Âñòàâüòå â äèñêîâîä ãèáêèé äèñê, íà êîòîðûé

PLAY/STOP Îñòàíîâ ïåñíè. Óêàçàòåëü òåêóùåé ïîçèöèè ïåñíè óñòàíàâëèâàåòñÿ íà òàêò 1 (íà÷àëî ïåñíè).Ïðè çàïóñêå âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè îíà íà÷èíàåò ïðîèã

ÂÂííèèììààííèèåå:: ïîñëå ïîäòâåðæäåíèÿ âñå äàííûå ôàéëà-ïðèåìíèêà ñòèðàþòñÿ.Ïîñëå çàâåðøåíèÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè (ñ äèñïëåÿ ïðîïàäàåò ñîîáùåíèå “Wait

5. Âñòàâüòå äèñê-ïðèåìíèê è íàæìèòå íà êíîïêó F1, ÷òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé åãî ñîäåðæèìîå.6. Ïîñëå òîãî, êàê íà äèñïëåé âûâåäåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ñîäåðæè

10. Â îòâåò íà âîïðîñ “Are you sure?” äëÿ çàâåðøåíèÿ îïåðàöèè êîïèðîâàíèÿ íàæìèòå íà êíîïêó ENTER,äëÿ îòêàçà — íà êíîïêó EXIT.Страница 4 — DISK: ERASE

FD Full FormatÊîìàíäà ñòàíäàðòíîãî ôîðìàòèðîâàíèÿ íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå, ïðè êîòîðîì ïåðåôîðìàòèðóþòñÿ âñå ñåêòîðûãèáêîãî äèñêà. Îíà ðàáîòàåò íåñêîëüêî

Åñëè âûáðàòü ýòó êîìàíäó, êîãäà â äèñêîâîäå íåò ãèáêîãî äèñêà, òîâûâîäèòñÿ ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå “No disk!”. Âñòàâüòå â äèñ-êîâîä ãèáêèé äèñê è íà

Restore DataÊîìàíäà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü äàííûõ, ñôîðìèðîâàííûõ ñ ïîìîùüþ êîìàíäû“Backup Data”.ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: åñëè ðå

ППППррррииииллллоооожжжжееееннннииииееее17. Заводские данныеСтилиÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::äëÿ âûáîðà ñòèëåé Pa50 ñ ïîìîùüþ âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ ìîæíî èñïî

# CC#0 CC#32 PC Bank: Soul & Funk CC#0 CC#32 PC Bank: World 1 CC#0 CC#32 PCBank: World210 0 6 9 MotownShufl 9 Schlager 2 0 8 9 Country 3/411 10 Po

# CC#0 CC#32 PC Bank: Traditional CC#0 CC#32 PC Bank: User 1-312 0 17- 11 Polka 2 0-13 19 12 Germ. Polka 1514 13 Trad. Polka15 14 Marsch16 15 FrenchMa

MSB (ñòàðøèé çíà÷àùèé áàéò ñîîáùåíèÿ âûáîðà áàíêà); CCCC3322: ñîîáùåíèå Control Change 32 èëè Bank Select LSB(ìëàäøèé çíà÷àùèé áàéò ñîîáùåíèÿ âûáîðà á

Ïðè ðåäàêòèðîâàíèè â ðåæèìå ðàáîòû ñ äèñêîì ñïîìîùüþ êíîïîê F1 — F4 ìîæíî âûáèðàòü êîìàí-äû ñòðàíèöû, ðàñïîëîæåííûå â íèæíåé ñòðîêåäèñïëåÿ.Áîëåå ïîäðî

Èìÿ CC00 CC32 PCProStage EP 121 6 4Studio EP 121 7 4StereoDigEP 121 6 5ClassDigiEP 121 7 5EP Phase 121 4 5Hybrid EP 121 8 5Class.Tines 121 9 5PhantomT

Èìÿ CC00 CC32 PCWarm Steel 121 1 114TubularBell 121 0 14Church Bell 121 1 14Carillon 121 2 14KrystalBell 121 3 98ChurchBell2 121 3 14Tinkle Bell 121 0

Èìÿ CC00 CC32 PCDarkJazzOrg 121 4 16Bx3ShortDec 121 7 17SuperBXPerc 121 6 18Percuss.BX3 121 4 17Killer B 121 2 18Drawb.Organ 121 0 16DetDrawbOrg 121 1

Èìÿ CC00 CC32 PCÁÁààííêê:: GGuuiittaarrNylonGuitar 121 0 24Spanish Gtr 121 6 24SteelGuitar 121 0 2512StringGtr 121 1 25Club J.Gtr1 121 2 26CleanGuita

Èìÿ CC00 CC32 PCTambra 121 6 104Finger Tips 121 8 25MidToneGtr 121 2 27Chorus Gtr 121 3 27ProcesElGtr 121 5 27NewStra.Gtr 121 7 27DistRhytmGt 121 2 30

Èìÿ CC00 CC32 PCIndianFrets 121 4 104ÁÁààííêê:: SSttrriinnggss && VVooccaallssSolo Violin 121 2 40StringQuart 121 9 48Ens. & Solo 121 1

Èìÿ CC00 CC32 PCOooh Choir 121 6 52Choir Aahs2 121 1 52String&Bras 121 1 48Dbl Strings 121 3 45ArabStrings 121 13 48SynStrings1 121 0 50SynStrings

Èìÿ CC00 CC32 PCWha Trumpet 121 2 59Muted Trp 121 0 59Dual Trump 121 6 56Warm Flugel 121 8 56Trumpet 121 0 56Trumpet 2 121 2 56Trombone 121 0 57Trombo

Èìÿ CC00 CC32 PCSyn Brass 3 121 1 62Euro Hit 121 3 55TightBrass2 121 12 61Dyna Brass 121 14 61Trombones 121 11 61Brass Band 121 16 61Brass Pad 121 3 6

Èìÿ CC00 CC32 PCBaritoneSax 121 0 67TenorBreath 121 3 66Tenor Growl 121 4 66BreathyAlto 121 3 65AltSaxGrowl 121 4 65ÁÁààííêê:: WWooooddwwiinnddJazz F

(93/68/EEC). Ïðèáîðû ñ ýòîé ìàðêèðîâêîé, âûïóùåííûå ïîñëå 1 ÿíâàðÿ 1997 ãîäà, êðîìå ïåðå÷èñëåííûõñòàíäàðòîâ óäîâëåòâîðÿþò åùå è òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà

Ðåæèì êîíôèãóðèðîâàíèÿ.(Ñì. ïðèâåäåííóþ íà ðèñóíêåáëîê-ñõåìó). Ïðè íàæàòèè íàêíîïêó GLOBAL èëè DISK íàòåêóùèé îïåðàöèîííûé ðåæèìíàêëàäûâàåòñÿ ñîîòâåòñ

Èìÿ CC00 CC32 PCShakuhachi 121 0 77Whistle 121 0 78Ocarina 121 0 79Bag Pipe 121 0 109Zurna 121 1 111Hichiriki 121 2 111Shanai 121 0 111Flute Click 121

Èìÿ CC00 CC32 PCBell Choir 121 7 98Warm Pad 121 0 89Sweep Pad 121 0 95Soundtrack 121 0 97Sine Pad 121 1 89Itopia Pad 121 1 91Big Panner 121 4 63Dance

Èìÿ CC00 CC32 PCDig PolySix 121 7 90Pop Syn Pad 121 4 91Noisy Stabb 121 8 90Mega Synth 121 9 90TecnoPhonic 121 10 90DarkElement 121 3 95Band Passed 12

Èìÿ CC00 CC32 PCWire Lead 121 1 84Soft Wrl 121 1 87ÁÁààííêê:: BBaassssAcous. Bass 121 0 32Finger Bass 121 0 33Picked Bass 121 0 34Fretl. Bass 121 0 3

Èìÿ CC00 CC32 PC30303Square 121 6 38Bass Square 121 7 38Phat Bass 121 7 39SynBass Res 121 8 38Clav Bass 121 3 38Hammer 121 4 38AttackPulse 121 3 39Dig

Èìÿ CC00 CC32 PCBdrum&Sdrum 120 0 50SFX Kit 120 0 56Percus.Kit1 120 0 64Latin P.Kit 120 0 65TRI-Per.KIT 120 0 66ArabianKit1 120 0 116ArabianKit2 1

Èìÿ CC00 CC32 PCGtrCutNoise 121 1 120Rain 121 1 122Thunder 121 2 122Wind 121 3 122Stream 121 4 122Bubble 121 5 122Dog 121 1 123HorseGallop 121 2 123Bi

ÓÓññëëîîââííûûåå îîááîîççííàà÷÷ååííèèÿÿ:: â òàáëèöó âêëþ÷åíû MIDI-äàííûå, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû ñ ïîìî-ùüþ MIDI-ñîîáùåíèé, ïðèíè

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 3 5 EP Legend E.Piano +121 4 5 EP Phase E.Piano +121 5 5 SynPiano X E.Piano121 6 5 StereoDigEP E.Piano121 7 5 ClassD

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 3 14 ChurchBell2 Mallet & Bell121 0 15 Dulcimer Mallet & Bell +121 1 15 Santur Mallet & Bell121 0 16 Dra

Символы и пиктограммыÑîñòîÿíèå ïàðàìåòðà è ñîäåðæèìîå äèñïëåÿ îòîáðàæàþòñÿ ñ ïîìîùüþ ìíîæåñòâà ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ.Òðåê ðåàëüíîãî âðåìåíè (êëàâèàòóð

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 4 19 ChurchPipes Organ 2121 5 19 Full Pipes Organ 2121 6 19 Pipe Tutti Organ 2121 7 19 PositiveOrg Organ 2121 0 20 R

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 8 25 Finger Tips Guitar121 9 25 St.Folk Gtr Guitar121 10 25 Mandol.KOff Guitar121 11 25 MandoTrem Guitar121 12 25 Re

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 5 30 MuteMonster Guitar121 6 30 WetDistGtr Guitar121 7 30 SoloDistGtr Guitar121 8 30 Stereo Dist Guitar121 0 31 GtrH

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 7 38 Bass Square Bass121 8 38 SynBass Res Bass121 9 38 Digi Bass 1 Bass121 10 38 Digi Bass 2 Bass121 11 38 Digi Bass

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 6 48 N Strings Strings & Vocals121 7 48 ArcoStrings Strings & Vocals121 8 48 Oct.Strings Strings & Vocal

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 0 55 Orches. Hit Brass +121 1 55 BassHitPlus Brass +121 2 55 6th Hit Brass +121 3 55 Euro Hit Brass +121 4 55 BrassI

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 2 61 Tight Brass Brass121 3 61 Glen&Friend Brass121 4 61 BigBandBrs Brass121 5 61 Sax & Brass Brass121 6 61

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 2 65 SaxEnsemble Sax121 3 65 BreathyAlto Sax121 4 65 AltSaxGrowl Sax121 0 66 Tenor Sax Sax +121 1 66 Tenor Noise Sax

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 0 75 Pan Flute Woodwind +121 1 75 Kawala Woodwind121 0 76 BlownBottle Woodwind +121 0 77 Shakuhachi Woodwind +121 1

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 4 84 MetallicRez Synth 2121 5 84 Brian Sync Synth 2121 6 84 Arp Twins Synth 2121 0 85 Voice Lead Strings & Vocal

4. MIDI-èíòåðôåéñÎáåñïå÷èâàåò êîììóòàöèþ Pa50 ñ âíåøíèìè êîíòðîëëåðàìè (ìàñòåð-êëàâèàòóðà, MIDI-ãèòàðà, äóõîâîé êîí-òðîëëåð, MIDI-àêêîðäåîí, è ò.ä.),

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 9 90 Mega Synth Synth 1121 10 90 TecnoPhonic Synth 1121 11 90 Farluce Synth 1121 0 91 Choir Pad Synth 1 +121 1 91 It

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 5 98 Moving Bell Synth 1121 6 98 Bell Pad Mallet & Bell121 7 98 Bell Choir Synth 1121 0 99 Atmosphere Synth 2 +1

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 1 111 Zurna Woodwind121 2 111 Hichiriki Woodwind121 0 112 Tinkle Bell Mallet & Bell +121 1 112 Gamelan Mallet &a

CC00 CC32 PC Èìÿ Áàíê Pa50 GM2121 2 124 Door Creak SFX +121 3 124 Door SFX +121 4 124 Scratch SFX +121 5 124 Wind Chime SFX +121 0 125 Helicopter SFX

CC00 CC32 PC Èìÿ GM2120 0 8 Room Kit1 +120 0 9 HipHop Kit1120 0 10 Jungle Kit120 0 11 Techno Kit1120 0 12 Room Kit2120 0 13 HipHop Kit2120 0 14 Techno

Программы наборов ударныхÓÓññëëîîââííûûåå îîááîîççííàà÷÷ååííèèÿÿ:: â òàáëèöàõ íàáîðîâ óäàðíûõ èìåíè íàáîðà ïðåäøåñòâóåò ñòðîêà 112200--õõ--õõ, êîòîð

120-0-0: Std. Kit1 120-0-1: Std. Kit2 120-0-2: Std. Kit3Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.45 A2 78 Tom 2-Lo Off 78 Tom 2-Lo Off 78 Tom 2-Lo Off4

120-0-3: AcousticKit 120-0-4: Std. Kit4 120-0-8: Room Kit1 120-0-9: HipHop Kit1Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9A-117 BD-House 1 O

120-0-3: AcousticKit 120-0-4: Std. Kit4 120-0-8: Room Kit1 120-0-9: HipHop Kit1Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.51 D#3 113 Ride-Edg

120-0-10: Jungle Kit 120-0-11: Techno Kit1 120-0-12: Room Kit2 120-0-13: HipHop Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9A-113 BD-Squa

• Íàæìèòå íà êíîïêó SPLIT. Ïðè ýòîì òðåêè Upper1 — 3 áóäóò âîñïðîèçâîäèòüñÿ â äèàïàçîíå êëàâè-àòóðû, ðàñïîëîæåííîì âûøå òî÷êè ðàçáèåíèÿ, àòðåê Lower —

120-0-10: Jungle Kit 120-0-11: Techno Kit1 120-0-12: Room Kit2 120-0-13: HipHop Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.53 F3 114 Ride

120-0-14: Techno Kit2 120-0-15: Techno Kit3 120-0-16: Power Kit1 120-0-17: Power Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9A-113 BD-Squ

120-0-14: Techno Kit2 120-0-15: Techno Kit3 120-0-16: Power Kit1 120-0-17: Power Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.53 F3 114 Rid

120-0-24: Electro Kit 120-0-25: Analog Kit 120-0-26: House Kit1 120-0-27: House Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9A-119 BD-Hip

120-0-24: Electro Kit 120-0-25: Analog Kit 120-0-26: House Kit1 120-0-27: House Kit2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.53 F3 114 Ride

120-0-28: House Kit3 120-0-29: House Kit4 120-0-32: Jazz Kit 120-0-40: Brush Kit1Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9A-123 BD-Pop Kic

120-0-28: House Kit3 120-0-29: House Kit4 120-0-32: Jazz Kit 120-0-40: Brush Kit1Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.53 F3 114 Ride-Ja

120-0-41: Brush V.S.2 120-0-48: OrchestraK 120-0-116: Arabian Kit 1 120-0-117: Arabian Kit 2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.9A-179

120-0-41: Brush V.S.2 120-0-48: OrchestraK 120-0-116: Arabian Kit 1 120-0-117: Arabian Kit 2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.50 D3

120-0-41: Brush V.S.2 120-0-48: OrchestraK 120-0-116: Arabian Kit 1 120-0-117: Arabian Kit 2Íîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.94 A#6

Выбор перформансаÏîä ïåðôîðìàíñîì ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñîâîêóïíîñòü óñòàíîâîê ïðîãðàìì, êëàâèàòóðû è òðåêîâ ñòèëÿ, êîòîðûåîáåñïå÷èâàþò íåîáõîäèìóþ îïåðàòèâ

120-0-50: Bdrum & Sdrum 120-0-56: SFX Kit 120-0-64: Percus.Kit1 120-0-65: Latin P.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.37 C#2 23

20-0-50: Bdrum & Sdrum 120-0-56: SFX Kit 120-0-64: Percus.Kit1 120-0-65: Latin P.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.81 A5 124

120-0-66: TRI-Per.KIT 120-0-67: i30 Perc.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.0C-11 C#-12D-13 D#-14E-15F-16 F#-17G-18 G#-19A-110 A#-111 B-112 C0 322 Rik3 Of

120-0-66: TRI-Per.KIT 120-0-67: i30 Perc.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.44 G#2 179 CastDouble Off 182 MaracasPush Off45 A2 180 Guiro Long 2 184 Baya-O

120-0-66: TRI-Per.KIT 120-0-67: i30 Perc.KitÍîòà Ñýìïë Excl. Ñýìïë Excl.88 E6 219 → 221 Cabasa-Up → Cabasa-Tap Off 155 Orchestra Hit Off89 F6 222 → 22

# CC#0 CC#32 PC Áàíê: 1 CC#0 CC#32 PC Áàíê: 2 CC#0 CC#32 PC Áàíê: 3 CC#0 CC#32 PC Áàíê: 411 0 0 1 1 0 1 2 0 1 3021 1 1 132 2 2 243 3 3 354 4 4 465 5 5

# CC#0 CC#32 PC Áàíê: 9 CC#0 CC#32 PC Áàíê: 10 CC#0 CC#32 PC Áàíê: 11 CC#0 CC#32 PC Áàíê: 1211 10 10 10 1012 11 11 11 1113 12 12 12 1214 13 13 13 1315

Конфигурации MIDIDEFAULT Master KbdSequencer1 Sequencer2Accordion1 Accordion2 Accordion3 Ext. Seq1 S1_Tr 1 Global S1_Tr 1 S2_Tr 1 Global Upp1 Upp1 S1_

18. ЭффектыPa50 èìååò ÷åòûðå ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ (A, B, C, D), ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ îáðàáîòêè ñèãíàëîâ âíóòðåííèõòðåêîâ èíñòðóìåíòà.Блок"схемаÏðè

Filter/DynamicÝôôåêòû, óïðàâëÿþùèå ôèëüòðàìè è äèíàìèêîé.000: No EffectÎïöèÿ èñïîëüçóåòñÿ, êîãäà îáðàáàòûâàòü ñèãíàë ýôôåêòîì íå òðåáóåòñÿ. Íà âûõîä ï

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::äëÿ òîãî ÷òîáû íà òðåêè ñòèëÿ íàçíà÷èòü ðàçëè÷íûå ïðîãðàììû, íàæìèòå íà êíîïêó TRACKSELECT. Íà ýêðàíå îòîáðàçÿòñÿ òðåêè ñòèëÿ. Åñë

å Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ä Gain Adjust [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-Inf, -38...+

å: Side PEQ Insert, æ: Side PEQ Cutoff [Hz], æ: Q, æ: Gain [dB]Ïàðàìåòðû îïðåäåëÿþò óñòàíîâêè ýêâàëàéçåðà áîêîâîãî êàíàëà.Äëÿ óïðàâëåíèÿ ñîñòîÿíèåì ëè

ä: Low Offset [dB], å: Mid Offset [dB], æ: High Offset [dB]Îïðåäåëÿåò óðîâåíü óñèëåíèÿ óïðàâëÿþùåãî ñèãíàëà.Íàïðèìåð, åñëè íåò íåîáõîäèìîñòè êîìïðåññè

ïîðîãîâîãî (ïàðàìåòð “Threshold”), à â ðåâåðñèâíîì — åñëè áîëüøå. Ðåâåðñèâíûé ðåæèì ðàáîòû ãåéòà ðàñïðî-ñòðàíÿåòñÿ è íà ñëó÷àé èñïîëüçîâàíèÿ â êà÷åñòâ

ä Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ýôôåêò “âàó-âàó” èçìåíÿåò ñâîå ñîñòîÿíèå êàæäûé ðàç ïðè ïîëó÷åíèè ñîîáùåíèÿ ñî çíà÷åíèåì, ïðåâû-øàþùèì 64.á: Wah Sweep Range, á: Wah Sweep SrcÏàðàìåòð

å Band2 Cutoff [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50...10.00

à Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1: Wide 1, 2: Wide 2, 3: Wide 3, 4: Half Wide1, 5: Half Wide2, 6: Half Wide3, 7: Low, 8: Wide Low, 9

á Sweep Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Auto, D-mod, LF

3. Ñòèëè êàæäîãî èç áàíêîâ ðàçìåùàþòñÿ íà äâóõ ñòðàíèöàõ (ïî 8 ñòèëåé íà êàæäîé).4. Ïîñëå òîãî êàê íà äèñïëåé âûâåëîñü èìÿ òðåáóåìîãî ñòèëÿ, âûáåðèòå

á: Sweep ModeÏàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ðåæèìà óïðàâëåíèÿ ýôôåêòîì. Åñëè “Sweep Mode” óñòàíîâëåí âAuto, òî âûáèðàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì

ä BPM/MIDI/Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Of

ä: BPM, å: Step Base Note, å: TimesØèðèíà øàãà LFO èëè öèêëà ñëó÷àéíîé âîëíîâîé ôîðìû LFO îïðåäåëÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì ñëåäóþùèõ ïàðà-ìåòðîâ: ÷àñòîòû íî

ç Wet/Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dry, 1:99...99:1

ä Envelope Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-10

æ BPM/MIDI Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Of

á Sampling Freq (Sampling Frequency) [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.00 kHz...48.00 kHz×àñòîòà ñýìïëèðîâà

015: Analog Rec(Stereo Analog Record)Ýôôåêò ìîäåëèðóåò øóì, âûçâàííûé öàðàïèíàìè è ïû-ëüþ íà ìàãíèòíîì íîñèòåëå, èñïîëüçóåìîì ïðè àíàëîãî-âîé çàïèñè.

á: FlutterÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò ãëóáèíó ìîäóëÿöèè, âûçâàííîé äåôîðìàöèÿìè âèíèëîâîãî äèñêà.ä: Click LevelÏàðàìåòð ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü óðîâåíü øóìà ùå

æ Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::èç ãëàâíîé ñòðàíèöû ìîæíî ïåðåéòè ê îêíó âûáî-ðà ïåñíè, íàæàâ íà êíîïêó PAGE+. Äëÿ âûõîäà èç íåãî íàæìè-òå íà êíîïêó EXIT èëè PAGE

ã BPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MIDI,

018: MTap Ch/Dly(Multitap Chorus/Delay)Ýôôåêò èìååò ÷åòûðå áëîêà õîðóñà, ðàáîòàþùèõ ñ ðàç-ëè÷íûìè ôàçàìè LFO. Äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ ñëîæíîé ñòå-ðåîôîíè÷åñê

å Tap1 Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-100

020: St.Flanger(Stereo Flanger)Ýôôåêò ñòåðåîôîíè÷åñêîãî ôëýíæåðà ïðîèçâîäèò çíà÷è-òåëüíûå èçìåíåíèÿ ÷àñòîòû âõîäíîãî ñèãíàëà. Îí íàèáî-ëåå ýôôåêòèâåí

á: ShapeÈçìåíÿåò ôîðìó âîëíû LFO, óïðàâëÿÿ òåì ñàìûì ôàçîâûìè âû÷èòàíèÿìèñèãíàëà ýôôåêòà ôëýíæåðà.æ: Feedback, ç: Wet/DryÅñëè “Feedback” è “Wet/Dry” è

æ Step Base Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,  3,  ,  3,  ,  3,  ,  3,  , 

ä Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ã BPM/MIDI Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Of

à LFO Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Step-Tri, Step-Sin, RandomÔîðìà

025: Envel.Phser(Stereo Envelope Phaser)Ñòåðåîôîíè÷åñêèé ôàçåð, èñïîëüçóþùèé äëÿ ìîäóëÿ-öèè îãèáàþùóþ ãåíåðàòîðà. Êàæäûé ðàç ïðè èãðå íà èí-ñòðóìåíòå

æåí áûòü óñòàíîâëåí â FULL UPPER). Êðîìå òîãî, òðåê Lower ìîæåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ íèæå òî÷êè ðàçáèåíèÿêëàâèàòóðû, à òðåêè Upper — âûøå (ðåæèì ðàáîòû êë

à LFO1 Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Triangle, S

027: Vibrato(Stereo Vibrato)Ýôôåêò âûçûâàåò “âèáðàöèþ” ÷àñòîòû ñèãíàëà. Ñ ïîìî-ùüþ àâòîìàòè÷åñêîãî ôåéäèðîâàíèÿ ÷àñòîòó “âèáðà-öèè” ìîæíî óâåëè÷èâàòü

ç Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ä LFO Frequency [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.02...20.00 H

â Trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a: LFO/D-mod InvertÅñëè “Control Mode” = LFO èëè D-mod, òî ôàçû ãîëîñîâ 1 èëè 2 èíâåðòèðóþòñÿ. Åñëè ðåçîíàíñ ãîëîñà 1 ïîëî-æèòåëüíûé, òî ÷àñòîòà ðåçîí

ä Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

á Response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mod./P.Shift ðàçäåëå îïèñàíû äðóãèå ýôôåêòû, îñíîâàííûå íà ìîäóëÿöèè è ñäâèãå ÷àñòîòû.032: Tremolo(Stereo Tremolo)Ýôôåêò ìîäóëèðóåò óðîâåíü ãðîìêîñòè

à: LFO WaveformÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò ôîðìó âîëíû LFO. Ïðè Vintage ìîäåëèðóþò-ñÿ õàðàêòåðèñòèêè ýôôåêòà òðåìîëî ãèòàðíîãî óñèëèòåëÿ. Îáúåäè-íÿÿ ýòîò ýôôå

7. Ìüþòèðîâàíèå/ðàçìüþòèðîâàíèå îòäåëüíûõ òðåêîâ.Íàæìèòå íà îáå êíîïêè H VOLUME/VALUE. Ïðè ýòîì áóäåò ìüþòèðîâàí òðåê Lower.Äëÿ òîãî ÷òîáû ñíîâà ðàçìü

ã: LFO Frequency [Hz], ã: Envelope Amount [Hz], ä: Depth, ä: Envelope AmountÏàðàìåòðû îïðåäåëÿþò ìîäóëÿöèþ ÷åðåç îãèáàþùóþ (óðîâåíü âõîäíîãî ñèãíàëà).

ä Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

â Times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

036: RingModulat(Stereo Ring Modulator)Âõîäíîé ñèãíàë ýôôåêòà îáðàáàòûâàåòñÿ ãåíåðàòîðàìè,â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîñïðîèçâîäèòñÿ ìåòàëëè÷åñêèéçâóê. Äëÿ óñè

æ Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ã Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

æ Input Level Dmod [%] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-100...

ã BPM/MIDI Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Of

à Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Åñëè “Sw” = Moment, äèíàìèêè âðàùàþòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò íàæàòà ïåäàëü èëè íå áóäåò ïåðåìåùåíäæîéñòèê.Äèíàìèêè âðàùàþòñÿ, åñëè çíà÷åíèå èñòî÷í

Âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû íà âñåé êëàâèàòóðå, àíàëîãè÷íî ïèàíèíî . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <<2244>>Ðàçáèåíèå êëàâè

Íàæìèòå íà êíîïêó 4, ñ èìåíåì “JAZZ1”. Ðàñêðîåòñÿ îêíî âûáîðà ñòèëÿ.Äëÿ âûáîðà “Jazz Brush” íàæìèòå íà îäíó èç êíîïîê A VOLUME/VALUE.2. Çàïóñê âñòóïëå

ä Pre LEQ Gain [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-15.0...+15.0

à: Rec Mode, á: Reverse TimeÅñëè “Rec Mode” óñòàíîâëåí â Single, òî ìàêñèìàëüíàÿ ïðîäîë-æèòåëüíîñòü ðåâåðñèâíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïàðàìåòð “ReverseTim

ä High Damp [%] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ä R Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-

ä Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

á D-mod Modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .L/R: +/+, L/R: +/-Ð

á: D-mod ModulationÅñëè äëÿ óïðàâëåíèÿ ýôôåêòîì èñïîëüçóåòñÿ èñòî÷íèê ìîäóëÿöèè, ïàðàìåòð ïîçâîëÿåò çàäàòü ðåâåðñèâíîå íà-ïðàâëåíèå ìîäóëÿöèè ëåâîãî è

è Spread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

â Low Damp [%] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

â C Delay Base Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,  3,  ,  3,  ,  3,  ,

СинхронизацияÄëÿ óïðàâëåíèÿ çàïóñêîì ñòèëÿ áåç êíîïêè START/STOP èñïîëüçóåòñÿ ðåæèì ñèíõðîíèçàöèè (êíîïêà SYN-CHRO).1. Íàæìèòå íà êíîïêó SYNCHRO ïðè î

050: BPM Delay(Stereo BPM Delay)Ñòåðåîôîíè÷åñêàÿ çàäåðæêà, ïîçâîëÿþùàÿ ñîãëàñîâû-âàòü âðåìÿ çàäåðæêè ñ òåìïîì ïåñíè.ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: ãðàíè÷íûå çí

ç Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

æ Wet/Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dry, 1:99...,99:

ã Pre HEQ Gain [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-15...+1

æ Wet/Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dry, 1:99...,99:

ä [E] Band4 Cutoff [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500...20.00 kH

ã Gain [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-

á Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

è: Output ModeÅñëè âûáðàíî çíà÷åíèå Wet Invert, òî ôàçà ïðàâîãî êàíàëà áëîêà õîðóñ/ôëýíæåð èíâåðòèðóåòñÿ. Ýòî ïîçâî-ëÿåò èìèòèðîâàòü ïñåâäîñòåðåîôîíè÷

ç [P] Depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Âûáåðèòå ïåñíþ äëÿ ñåêâåíñåðà 2.Íàæìèòå íà êíîïêó B (S2:) VOLUME/VALUE è âûáåðèòå ïåñíþ äëÿ ñåêâåíñåðà 2, ïîâòîðèâ øàãè òîëüêî ÷òîîïèñàííîé ïðîöåäó

ä [E] Band4 Cutoff [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500...20.00 kH

ã Pre HEQ Gain [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-15...+1

ã Pre HEQ Gain [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-15...+1

å Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ä Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ã Pre HEQ Gain [dB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-15...+1

á Output Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

á Output Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

á Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

071: LimChorFlg(Limiter-Chorus/Flanger) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ëèìèòåð èáëîê õîðóñ/ôëýíæåð. Ìîæíî èçìåíÿòü ïîðÿäîê ñëåäî-âàíèÿ áëîêîâ â ý

4. Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûáåðèòå íîâûé ñòèëü.Ñîîòâåòñòâóþùàÿ ïðîöåäóðà óæå áûëà îïèñàíà â ðàçäåëå “Âûáîð ñòèëÿ” (ñì. ñòð. <<2266>>). Íåñìîòðÿ

ê Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

073: LimMTapDly(Limiter- Multitap Delay) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ëèìèòåð èìíîãîîòáîðíàÿ çàäåðæêà. Ìîæíî èçìåíÿòü ïîðÿäîê ñëå-äîâàíèÿ áëîêî

à [X] Exciter Blend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-100

ä [L] Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.0:1...50

æ [F] Depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ç [P] Phaser Wet/Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-Wet...-2:98, Dry, 2:98...WetÁàëà

è Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ç Wet/Dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dry, 1:99...,99:

å LFO Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Triangle, S

ã [O] Mid1 Cutoff [Hz] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300...10.00 kH

11. Ñòèðàíèå è ïåðåçàïèñü îòäåëüíûõ òðåêîâ èëè âñåé ïåñíè.1. Äëÿ âõîäà â ðåæèì çàïèñè íàæìèòå íà êíîïêó RECORD.2. Óñòàíîâèòå òðåê, êîòîðûé íåîáõîäèìî

à [O] Drive Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Overdrive, Hi-Gai

è Src . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

à [D] Pre LPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Off, OnÎïðåäåëÿåò, áóäåò ãåíåðèðîâàòüñÿ øóì,âûçâàííûé ïîíèæåíèåì ÷àñòîòûñýìïëèðîâàíèÿ èë

ã [C] Sensitivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

à [F] Delay Time [msec] . . . . . . . . . . . .0.0...50.0 msÂðåìÿ çàäåðæêèá [F] LFO Frequency [Hz] . . . . . . . . .0.02...20.00 Hz×àñòîòà LFOá LFO W

à [P] LFO Frequency [Hz] . . . . . . . . .0.02...20.00 Hz×àñòîòà LFOà LFO Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . .Triangle, SineÔîðìà âîëíû LFOá [P]

089: RevGate(Reverb - Gate) ýôôåêòå îáúåäèíåíû ìîíîôîíè÷åñêèå ðåâåðáåðàòîðè ãåéò.à [R] Reverb Time . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.1...10.0 sÂ

èëè èñòî÷íèê ìîäóëÿöèè.  êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ìîäóëÿöèè ìîæíî âûáèðàòü ëþáîé èç äèàïàçîíà Off —Gate2+Dmpr.Åñëè “Envelope Select” óñòàíîâëåí â Input, òî

Ôóíêöèÿ ÎïèñàíèåSong Melody Mute Ìüþòèðîâàíèå òðåêà ïåñíè 4 (îáû÷íî, òðåê Melody)Song Drum&Bass Ìüþòèðîâàíèå âñåõ òðåêîâ, çà èñêëþ÷åíèåì òðåêîâ 2

Список функций, которые можно назначить на педальили программируемый слайдерÔóíêöèÿ ÎïèñàíèåMaster volume Îáùàÿ ãðîìêîñòü Accomp.Volume Ãðîìêîñòü àêêî

Óñòàíîâèòå MIDI-ôàéë, êîòîðûé íåîáõîäèìî çàãðóçèòü, â ïåðâóþ ñòðîêó ýêðàíà. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñïèñêóôàéëîâ ãèáêîãî äèñêà èñïîëüçóåòñÿ êîëåñî DIAL èëè

Ïðîãðàììà Ïðîãðàììà Ïðîãðàììà Ïðîãðàììà23 JingleBel 58 Tamb.Acc1 93 Davul 128 Sea Shore24 WindChim1 59 Tamb.Acc2 94 Ramazan 1 129 River25 WindChim2 60

Ôóíêöèÿ ÎïèñàíèåAcc4Mute Ìüþòèðîâàíèå òðåêà Acc4 Acc5Mute Ìüþòèðîâàíèå òðåêà Acc5 trackAccMute Ìüþòèðîâàíèå âñåõ òðåêîâ Acc Mel.Mute Ìüþòèðîâàíèå òðåê

20. MIDIконтроллеры òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ñïèñîê âñåõ ñîîáùåíèé Control Change è ðåàêöèÿ íà íèõ Pa50.CC# Èìÿ CC Ôóíêöèÿ Pa500 Bank Select Âûáîð ïðîãðà

CC# Èìÿ CC Ôóíêöèÿ Pa5079 FilterEg80 Gen.pc.581 Gen.pc.682 Gen.pc.783 Gen.pc.884 Port.ctl85 — 90 Undef. ctl91 Fx A/C Óðîâåíü ïîñûëà íà A/C (ðåâåðáåðà

Карта MIDIфункцийKORG PA50Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà OS Version 1.0 — ìàðò 15, 2003Ôóíêöèÿ Ïåðåäàåòñÿ Ïðèíèìàåòñÿ Çàìå÷àíèÿBasic Channel Default 1 — 16 1 —

21. ПараметрыПараметры режимов и установки регуляторов лицевой панели òàáëèöå ïðèâîäèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê ïàðàìåòðîâ ðàçëè÷íûõ ðåæèìîâ èíñòðóìåíòà, êîòî

Ñòð. Ïàðàìåòð Ïåðôîìàíñ Óñòàíîâêà Ïåðôîðìàíñ Ãëîáàëüíàÿ Óñòàíîâêà Çàìå÷àíèåSTS ñòèëÿ óñòàíîâêà ñåêâ. 1 + ñåêâ. 215 Track Internal/External + + + —

Ñòð. Ïàðàìåòð Ïåðôîìàíñ Óñòàíîâêà Ïåðôîðìàíñ Ãëîáàëüíàÿ Óñòàíîâêà Çàìå÷àíèåSTS ñòèëÿ óñòàíîâêà ñåêâ. 1 + ñåêâ. 2Ãëîáàëüíûé ðåæèì1 Velocity Curve — — —

Ñòèëü ÏåñíÿÏàðàìåòð Çàãîëîâîê Òðåêè Ìàñòåð-òðåê Çàãîëîâîê Òðåêè Ìàñòåð-òðåêVolume (GM Master Volume)* — — — + — +Tempo — — — + — +Meter (Time Sig

22. Идентифицируемые аккордыÍèæå ïðèâîäèòñÿ îïèñàíèå íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûõ àêêîðäîâ, èäåíòèôèöèðóåìûõ Pa50, êîãäà ðåæèì ðàñïîç-íàâàíèÿ (ïàðàìåòð

2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê VOLUME/VALUE âûáåðèòåòðåê, íà êîòîðûé íåîáõîäèìî íàçíà÷èòü äðóãóþïðîãðàììó. Íàïðèìåð, äëÿ âûáîðà òðåêà 1 íà-æìèòå íà êíîïêó A.3. Â

23. Сообщения об ошибках и неисправностиСообщения об ошибках ïîëüçîâàòåëüñêîì èíòåðôåéñå èñïîëüçóþòñÿ ñîîáùåíèÿ äâóõ òèïîâ.• Îæèäàíèå ïîäòâåðæäåíèÿ (

Are you sure? (Enter/Exit)Çàïðîñ íà ïîäòâåðæäåíèå íåîáõîäèìîñòè âûïîëíåíèÿ òîé èëè èíîé îïåðàöèè. Äëÿ ïîëîæèòåëüíîãî îòâåòà íà-æìèòå íà êíîïêó ENTER/Y

Juke Box List Empty! (Press Exit)Ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà çàïóñòèòü âîñïðîèçâåäåíèå ïóñòîãî ñïèñêà Jukebox. Äîáàâüòå â íåãî íåñêîëüêî ïåñåí èçàïóñòèòå âîñï

Режим программыOverwrite Program? (Enter/Exit)Ïîïûòêà çàïèñàòü ïðîãðàììó â ïàìÿòü íà ìåñòî óæå ñóùåñòâóþùåé. Äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè ñîõðàíåíèÿ íà-æìè

Disk Full (Press Exit)Îáúåì ñâîáîäíîé ïàìÿòè íîñèòåëÿ èñ÷åðïàí. Ñîòðèòå íåíóæíûå ôàéëû èëè âîçüìèòå äðóãîé äèñê. Ïîïûòàé-òåñü âûïîëíèòü îïåðàöèþ åùå ð

Files in Use Not Deleted (Press Exit)Ñîîáùåíèå ìîæåò âîçíèêíóòü ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèè ñòèðàíèÿ Erase. Îíî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ôàéëû, êîòî-ðûå èñïîëüç

Media Write-Protected (Press Exit)Âêëþ÷åíà çàùèòà äèñêà ïî çàïèñè. Îòìåíèòå çàùèòó è ïîâòîðèòå îïåðàöèþ åùå îäèí ðàç.Memory fullÑîîáùåíèå âîçíèêàåò ïð

Unit Not Found (Press Exit)Ïîïûòêà îáðàòèòüñÿ ê óñòðîéñòâó õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè, ðàáîòó ñ êîòîðûì Pa50 íå ïîääåðæèâàåò.Unformatted mediumÂûáðàííûé íîñè

Íåèñïðàâíîñòü Äåéñòâèå ÑòðàíèöàÈíñòðóìåíò íå ðåàãèðóåò Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè êîììóòàöèè MIDI-êàáåëåé.<<2222>>íà ïðèíèìàåìûå Óáåäèòåñü

Ïðîãðàììû Áîëåå 660 ïðîãðàìì, âêëþ÷àÿ ñòåðåîôîíè÷åñêèé ðîÿëü è ïðîãðàììû ñòàíäàðòà GM óðîâíÿ 2; 32 íàáîðà óäàðíûõ; 128 ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðî-ãðàìì + 64

Дополнительная информацияÁîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íàõîäèòñÿ â ðàçäåëå “13. Ðåæèì ïåñíè”, ñòð. <<8888>>.6. Арабский стройÀðàáñêèé ñòðîé ì

СодержаниеÃàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Ïðàâèëà ýêñïëóàòàöèè . . . .

Âûáîð óñòàíîâêè STS (Single Touch Setting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Îäíîâð

Ñòðàíèöà 7 — FX: A/B Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ñòðàíèöà 8 — Edit: Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Ðåæèì ñåêâåíñåðà àêêîìïàíåìåíòà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99Óïðàâëåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ñòðàíèöà 13 — FX: D EDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ñòðàíèöà 18 — LFO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Приложение 17. Çàâîäñêèå äàííûå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186Ñòèëè . . . . . . . . . .

Âìåñòå ñ ñîîáùåíèåì Note On ïåðåäàåòñÿ çíà÷åíèå Velocity (ñêîðîñòü íàæàòèÿ íà êëàâèøó), êîòîðîå îáû÷íî îï-ðåäåëÿåò ãðîìêîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ íîòû.Pitc

Глобальный каналËþáîé èç êàíàëîâ ñ óñòàíîâëåííîé îïöèåé Global (ñì. ðàçäåë “Ñòàðèöà 6 — Gbl:Midi In Chnl”, ñòð. <<112277>>)ïîçâîëÿåò ìîäåë

• 304 ñòèëÿ.• Äâîéíîé ñåêâåíñåð XDS ñ ôóíêöèåé êðîññôåéäà.• Çàïèñü è ðåäàêòèðîâàíèå ñòèëÿ.• Ïîëíîôóíêöèîíàëüíûé ñåêâåíñåð (çàïèñü è ðåäàêòèðîâàíèå ïåñ

Коммутация и установкиÑêîììóòèðóéòå ìàñòåð-êëàâèàòóðó è Pa50, ñëåäóÿîïèñàííîé íèæå ïðîöåäóðå.1. Ñêîììóòèðóéòå ðàçúåì MIDI OUT ìàñòåð-êëà-âèàòóðû ñ ðàç

2. Äëÿ âõîäà â ãëîáàëüíûé ðåæèì íàæìèòå íàêíîïêó GLOBAL è ïåðåéäèòå ê ñòðàíèöå “Ñòðà-íèöà 5 — Gbl:MIDI Ctl”. Óñòàíîâèòå ïàðàìåòðLocal â çíà÷åíèå Off (

íàñòðîéòå åãî íà ïðèåì MIDI-èíôîðìàöèè ïî êàíàëàì òðåêîâ Upper 1 è Upper 2 (ïî óìîë÷àíèþ ýòî êà-íàëû 1 è 2).3. Ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâ âíåøíåãî èíñòðóìå

ССССппппррррааааввввооооччччннннооооееее ррррууууккккооооввввооооддддссссттттввввоооо ппппооооллллььььззззооооввввааааттттеееелллляяяя9. Режим в

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: ñêîðîñòü îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ ãèáêèì äèñêîì ìåíüøå, ÷åì ñ âíóòðåííåé ïàìÿòüþ. Ïîýòîìóïðåæäå ÷åì âûáðàííûé ñòèëü DIRECT FD íà÷íåò

Äëÿ ïåðåõîäà ê ãëàâíîé ñòðàíèöå ñ îäíîé èç ñòðàíèö ðåäàêòèðîâàíèÿ ðåæèìà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ íàæìèòåíà êíîïêó EXIT/NO.Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó òðåêàìè

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::åñëè ïðîãðàììà âûáèðàåòñÿ â òî âðåìÿ, êîãäà âûáðàíû ñãðóïïèðîâàííûå òðåêè (Drum/Percussionèëè ACC), òî îíà íàçíà÷àåòñÿ íà òðåê, êî

Структура страницы редактированияÂûáåðèòå èç ìåíþ íåîáõîäèìûé ðàçäåëè/èëè ñ ïîìîùüþ êíîïîê PAGE ïåðåéäè-òå ê òðåáóåìîé ñòðàíèöå ðåäàêòèðîâà-íèÿ.Äëÿ âî

Страница 2 — Mixer: PanÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ïàíîðàìîé òðåêà (åãî ïîëîæåíèåì â ñòåðåî ïîëå).Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó òðåêàìè ðåàëüíîãî âðåìåíè è ò

Страница 4 — Tuning: DetuneÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ òî÷íîé ðåãóëèðîâêè âûñîòû íàñòðîéêè êàæäîãî èç òðåêîâ.Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó òðåêàìè ðåàëüíîãî âðåìåíè è ò

Ñïèñîê èñïîëüçóåìûõ àááðåâèàòóð:4PERF Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ñ ïîìîùüþ êíîïêè WRITE ñîõðàíèòü â ïåðôîðìàíñ.4STYLE Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ñ ïîìîùüþ ê

Страница 7 — FX: A/B SelectÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ýôôåêòîâ ïðîöåññîðîâ A è B. Îáû÷-íî îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îáðàáîòêè òðåêîâ ñòèëÿ. Ñòàíäàðòíî â

Страница 10 — FX: B EditingÍà ñòðàíèöå ðàñïîëàãàþòñÿ ïàðàìåòðû ýôôåêòà, íàçíà÷åííîãî íà ïðîöåññîð B (îáû÷íî ýòî ýôôåêò ìîäóëÿöèèäëÿ òðåêîâ ñòèëÿ). Áîë

Vibrato Delay Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïàóçû, â òå÷åíèå êîòîðîé ïîñëå íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêà ýôôåêò âè-áðàòî åùå íå äåéñòâóåò.Треки ударныхÅñëè òðåê óñ

Страница 15 — Track: Int/ExtÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîñòîÿíèÿ êàæäîãî èç òðåêîâ (Internal, External èëè Both).Ïàðàìåòðû . . . . . . . .

Страница 17 — RT Ctl: JoystickÏàðàìåòðû ñòðàíèöû îïðåäåëÿþò, áóäåò ëè äæîéñòèê óïðàâëÿòü ñî-îòâåòñòâóþùèì òðåêîì ðåàëüíîãî âðåìåíè.Íèæå îïèñûâàåòñÿ ïð

E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4PERF, 4STSÏàðàìåòð îïðåäåëÿåò òèï ãàðìîíèçà

Kick D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4PERF, 4STYLEÏàðàìåòð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàìåíû çâóêà

ýòîì ðåãèñòðå òðåê ñòèëÿ ìîæåò çâó÷àòü íååñòåñòâåííî. Åñëè æå åãî ðåãèñòð äîñòèãàåò òî÷êè öèêëè÷åñêîé çà-ìåíû, òî íîòû àâòîìàòè÷åñêè òðàíñïîíèðóþòñÿ í

Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4GBLÒåìáðû èëè ôóíêöèè, íàçíà÷åííû

• Äëÿ èäåíòèôèêàöèè ìèíîðíîãî ñåïòàêêîðäà íåîáõîäèìî âçÿòü òîíèêó è áëèæàéøèå ñëåâà ÷åðíóþè áåëóþ êëàâèøè. Íàïðèìåð, êîìáèíàöèÿ C3 + B2 + Bb2 ñîîòâåòñ

2. Начало работыКоммутация сетевого кабеляÑêîììóòèðóéòå àäàïòåð ïèòàíèÿ, âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè, ñ ñîîòâåòñòâóþ-ùèì ãíåçäîì, êîòîðîå ðàñïîëîæåíî

öèðîâàííîãî àêêîðäà è CV îïðåäåëÿåòñÿ òàáëèöåé âàðèàöèé àêêîðäîâ.Êàæäûé ýëåìåíò ñòèëÿ èìååò ñâîþ òàáëèöó, êîòîðàÿ âûãëÿäèò ñëåäóþ-ùèì îáðàçîì:Àêêîðä Â

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: ïàóçà (Break) è ïðåäâàðèòåëüíûé îòñ÷åò (Count In) íå ÿâëÿþòñÿ ýëåìåíòàìè ñòèëÿ è íå ìîãóòáûòü çàïðîãðàììèðîâàíû ïîëüçîâàòåëåì. Â

• Íà ñòðàíèöàõ Delete All, Copy, Style Element Controls è Style Control ìîæíî ïðîñëóøàòü ñòèëü öåëèêîì. Íà-æìèòå íà êíîïêó START/STOP è áåðèòå íà êëàâ

Ôóíêöèÿ óïðàâëåíèÿ CC# (N¹ ñîîáù. Control Change)Note Off*Pitch BendModulation 1 1Modulation 2 2Pan 10Expression 11CC#12 12CC#13 13Damper 64Filter Res

Ïèêòîãðàììà Style PlayÃîâîðèò î òîì, ÷òî èíñòðóìåíò íàõîäèòñÿ â ðåæèìå çàïè-ñè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ.ÀêêîðäÍà ãëàâíîé ñòðàíèöå è íà ñòðàíèöå òðåêî

RT Ðåæèì çàïèñè â ðåàëüíîì ìàñøòàáå âðåìåíè.Stp Ðåæèì ïîøàãîâîé çàïèñè (ñì. îïèñàííóþ íèæå ïðîöåäóðó).RL (äëèíà çàïèñûâàåìîé îáëàñòè)Ïàðàìåòð îïðåäåëÿ

 ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ ýòîò àêêîðä âîñïðîèçâîäèòñÿ òî÷íî òàê, êàê áûë çàïèñàí, áåç êàêîãî-òî íèáûëî òðàíñïîíèðîâàíèÿ ñ ïîìîùüþ òàáëèöû NTT (ñì

Íà ýòîé ñòðàíèöå ñ ïîìîùüþ êíîïîê VOLUME/VALUE ìîæíî èçìåíÿòü ãðîìêîñòü îòäåëüíûõ òðåêîâ. Ïîñêîëü-êó óñòàíîâêà ãðîìêîñòè òðåêà ñîõðàíÿåòñÿ â ïåðôîðìàí

V (Velocity)Îïðåäåëÿåò ñêîðîñòü íàæàòèÿ ââîäèìîé íîòû èëè àêêîðäà.KBD Äëÿ òîãî ÷òîáû óñòàíîâèòü ïàðàìåòð â ýòî çíà÷åíèå, âðàùàéòå êîëåñî DIAL ïðîòèâ ÷

3. Ïîñëå òîãî, êàê áóäåò âûáðàíà íåîáõîäèìàÿ îïöèÿ, ðàñêðîåòñÿãëàâíîå îêíî ðåæèìà çàïèñè ñòèëÿ.4. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê A VOLUME/VALUE, à òàêæå ôóíêöèîíàëü

Ñòåðåî. Ñ ïîìîùüþ ìîíîôîíè÷åñêèõ êàáåëåé ñêîììóòèðóéòå âûõîäû L/MONO & RIGHT OUTPUTS ñî ñòå-ðåîôîíè÷åñêèì êàíàëîì ìèêøåðà, äâóìÿ ìîíîôîíè÷åñêèìè ê

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::ïðè çàïèñè óñòàíîâêà òðåêà KKeeyybbooaarrdd RRaanngge (ñì. ñòð. <<6688>>) èãíîðèðóåòñÿ, è òðåê âîñïðîèç-âîäèòñÿ íà âñ

•ÄÄëëÿÿ ïïååððååõõîîääàà êê ññëëååääóóþþùùååììóó òòààêêòòóó ññ îîääííîîââððååììååííííûûìì ççààïïîîëëííååííèèååìì îîññòòààââøøèèõõññÿÿ ääîîëëå

Âñòàâêà âòîðîãî ãîëîñà. Ìîæíî âñòàâëÿòü ïàññàæè, â êîòîðûõ îäíà íîòà óäåðæèâàåòñÿ, à ñ ïîìîùüþ äðóãèõ— ïðîâîäèòñÿ ìåëîäè÷åñêàÿ ëèíèÿ.ÏÏððèèììååðð 11:

Структура страницы редактированияÂûáåðèòå èç ìåíþ ðàçäåë ðåäàêòèðîâàíèÿ è/èëè ïåðåéäèòå êòðåáóåìîé ñòðàíèöå ñ ïîìîùüþ êíîïîê PAGE.Äëÿ âîçâðàòà ê ãëàâ

S/E (äèàïàçîí êâàíòîâàíèÿ)Ïàðàìåòðû îïðåäåëÿþò äèàïàçîí òàêòîâ, êîòîðûå ïîäâåðãàþòñÿ êâàíòîâàíèþ.Åñëè âàðèàöèÿ àêêîðäà ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ òàêòîâ è íåî

Страница 3 — Edit:VelocityÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîððåêòèðîâêè ñêîðîñòè íàæàòèÿ(velocity) íîò âûáðàííîãî òðåêà.Ïîñëå îïðåäåëåíèÿ óñòàíîâîê äëÿ âûïî

PositionÏîçèöèÿ ñîáûòèÿ, îòîáðàæàåìîãî íà ýêðàíå äèñïëåÿ, âûâîäèòñÿ â ôîðìàòå “ààà.áá.âââ”, ãäå:• “ààà” — òàêò• “áá” — äîëÿ• “ââ” — òèê (îäíà ÷åòâåðòí

INSERTÊíîïêà INSERT èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âñòàâêè ñîáûòèÿ â ïîçèöèþ, îïðåäåëåííóþ ñ ïîìîùüþ ïàðàìåòðà Position.Ïî óìîë÷àíèþ âûáèðàþòñÿ ñëåäóþùèå óñòàíîâêè:

2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê A VOLUME/VALUE è ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê F1 è F2 âûáåðèòå ïàðàìåòðû E (ýëå-ìåíò ñòèëÿ) è CV (âàðèàöèÿ àêêîðäà).ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::

• Ïîñëå òîãî, êàê âûáðàííîå ñîáûòèå áûëî îòðåäàêòèðîâàíî, ìîæíî ïåðåéòè ñ ïîìîùüþ êíîïîê H VOL-UME/VALUE ê ñëåäóþùåìó èëè æå, èñïîëüçóÿ êíîïêè E/F VOL

3. Лицевая панель1. MASTER VOLUMEÑëàéäåð MASTER VOLUME èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ îáùåé ãðîìêîñòüþ èíñòðóìåíòà, ãðîìêîñòüþ îáîèõâñòðîåííûõ äèíàìèêîâ,

All Âñå ñîáûòèÿ. Òàêòû âàðèàöèè àêêîðäà íå ñòèðàþòñÿ.Note Âñå íîòû âûáðàííîãî äèàïàçîíà.Dup.Note Âñå äâîéíûå íîòû. Åñëè íà îäíîì è òîì æå òèêå ðàñïîëî

Страница 8 — Edit: CopyÑòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîïèðîâàíèÿ òðåêà, âàðèàöèè àêêîðäà èëè ýëåìåíòà ñòèëÿ â ðàìêàõ îäíîãî ñòèëÿèëè ìåæäó ðàçëè÷íûìè ñòèë

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::íå ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü îïåðàöèþ êîïèðîâàíèÿ íàä âàðèàöèÿìè àêêîðäîâ ñ íåñîâïàäàþùèìèìåòðàìè, íàïðèìåð, êîïèðîâàòü âàðèàöèþ àêê

Страница 12 — SECtl: ChTable V1Ñòðàíèöà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîîòâåòñòâèÿ ìåæäó ðàñïîçíàííûì àêêîðäîì è âàðèàöèåé àêêîðäàCV. Ïîñëå èäåíòèôèêàö

È íàîáîðîò. Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè íà Pa50 ôàéëîâ ôîðìàòà SMF, ïîñòðîåííûõ èñêëþ÷èòåëüíî íà çâóêàõ GeneralMIDI, íèêàêèõ ïðîáëåì íå âîçíèêàåò. Íåñìîòðÿ íà

Выбор песни на текстовой странице LyricsÂâåäèòå íîìåð, ñîîòâåòñòâóþùèé íîìåðó òðåáóåìîé ïåñíè. Ïåñíÿ âûáèðàåòñÿ èç ïàïêè, êîòîðàÿ áûëà îïðåäå-ëåíà íà

EnableÐàçðåøàåò/îòìåíÿåò ðåæèì êâàíòîâàíèÿ. Ïðè âêëþ÷åíèè èíñòðóìåíòà, à òàêæå ïðè âûáîðå íîâîé ïåñíè ðå-æèì êâàíòîâàíèÿ îòêëþ÷àåòñÿ.NStartÐàçðåøàåò/î

• Ãëîáàëüíàÿ óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ âñòðîåííûõ ïðîöåññîðîâ ýôôåêòîâ ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü äëÿ âñåõ ïåñåíîäèí è òîò æå ðåâåðáåðàòîð, íàñòðîåííûé íà êîíê

Íîìåð òàêòàÑ÷åò÷èê óêàçûâàåò íîìåð âîñïðîèçâîäÿùåãîñÿ òàêòà âûáðàííîé ïåñíè.A (S1: èìÿ ïåñíè)Áóäó÷è íàæàòîé â ïåðâûé ðàç (ïðè óæå âûáðàííîé ïåñíå) ïàð

A — H (ïðîãðàììû òðåêîâ 9 — 16)Èìåíà ïðîãðàìì, íàçíà÷åííûõ íà òðåêè 9 — 16. Êíîïêè A — H èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà, ìüþòèðîâàíèÿ/ðàç-ìüþòèðîâàíèÿ èëè èç

2. ACC/SEQ VOLUMEÑëàéäåð ACC/SEQ VOLUME èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ãðîìêîñòüþ òðåêîâ àêêîìïàíåìåíòà (ðåæèì âîñ-ïðîèçâåäåíèÿ ñòèëÿ) èëè ãðîìêîñòüþ òðå

Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïåñíè íà ñòðàíèöóLyrics âûâîäèòñÿ òåêñòîâàÿ èíôîðìàöèÿ ñîîòâåò-ñòâóþùåãî MIDI-ôàéëà. Êðîìå òîãî, â îòäåëüíîìïîëå îòîáðàæàþòñÿ

PLAY/STOP Çàïóñêàåò èëè îñòàíàâëèâàåò âîñïðîèçâåäåíèå òåêóùåé ïåñíè. Ïðè îñòàíîâå âîñïðîèçâåäåíèÿïåñíè ñåêâåíñåð âîçâðàùàåòñÿ ê åå ïåðâîìó òàêòó.Åñëè

Страница 1 — Mixer: VolumeÈñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ãðîìêîñòè êàæäîãî èç 16 òðåêîâ ñåêâåíñåðà. Äëÿ ìüþòèðîâàíèÿ/ðàçìüþòèðîâà-íèÿ òðåêà íàæìèòå îäíî

Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó îêíàìè òðåêîâ 1 — 8 è 9 — 16 èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà TRACK SELECT.ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ïåñíè, èñïîëüçóþùåé âñå

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ïåñíè, èñïîëüçóþùåé âñå÷åòûðå ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ (A — D), ðåäàêòèðîâàòüïàðàìåòðû ïîñëåäíèõ íåâîçìîæíî. Íà ý

Страница 5 — FX: A EditÍà ñòðàíèöå ðàñïîëàãàþòñÿ ïàðàìåòðû ýôôåêòà ïðîöåñ-ñîðà A (îáû÷íî ýòî ðåâåðáåðàòîð ñåêâåíñåðà 1).Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñïèñêó ïàðà

ÏàðàìåòðûDrum Òðåê óäàðíûõ/ïåðêóññèè. Íà íåãî íå äåéñòâóþò óñòàíîâêè òðàíñïîíèðîâàíèÿ (îáùåãî èëè îê-òàâíîãî). Poly Ïîëèôîíè÷åñêèé òðåê — ìîæåò âîñïðî

Åñëè, íàõîäÿñü íà ýòîé ñòðàíèöå íàæàòü íà êíîïêó PLAY/STOP, òî âîñïðîèçâåäåíèå ñïèñêà ïåñåí íà÷íåòñÿ ñâûáðàííîé ïåñíè, ò.å. ñ ïåñíè, èìÿ êîòîðîé íàõîä

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå::äëÿ îäíîâðåìåííîãî çàïóñêà îáîèõ ñåêâåíñå-ðîâ íàæìèòå íà êíîïêó PLAY/STOP ïðè íàæàòîéêíîïêå SHIFT.Link Mode . . . . . . . . . . .

ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå:: â òåêñòîâûé ôàéë çàïèñûâàþòñÿ òîëüêî ôàéëû ñ ðàñøèðåíèÿìè “*.mid”, “*.kar” è *.jbx” (ò.å.ôàéëû, êîòîðûå ìîæíî âûáðàòü ñ ïîìîùüþ